©WORKSHOP
Der „kleine Unterschied"
|o»«uard Bour
la lv in a Ut,An
>#• 1>a*o Kir»c
Doii
W ie gro ß sind die Unterschiede zw ischen Stream ern, von
Standard- zu H ochbit-Auflösungen oder bei D igitalkabeln? Ein
W o rksho p bei Lob High-Fidelity in Karlsruhe lieferte Antw orten
_
IJnbefc-ä«r't''Ur,|}ekfn"J;s I
y
m m
H
* - w i r
*
?
b
V
H - '
2
'4 b 1 t P‘- H
~
9
9 9 9 9
o q 6
6 6 q
UJerKshop
_2011
O
© „
" O Ö “0 -
"I
|
„Echt spannend, die
! typischen Klangbilder
von Streamern und
[ Disc-Spielem zu hören.
Der Workshop bestätigt
meine Erfahrungen von
daheim. Dort kommt
die Musik gestreamt ebenfalls ruhiger,
von CD hingegen etwas brillanter. Die
Technik scheint also tatsächlich Ein-
fluss auf die Wiedergabe zu nehmen."
> Workshop-Teilnehmer Joachim Lösche
„Die Musikbeispiele
waren gut gewählt, um
die Unterschiede zwi-
schen den Streamern
aufzuzeigen. Besonders
beeindruckend war für
mich der zum Teil doch
deutliche Abstand der normalen For-
mate zu den hochaufgelösten. Nach
solchen Files werde ich mich künftig
verstärkt umsehen."
> Workshop-Teilnehmer Ludwig Merz
E
in S T E R E O -W o rk sh o p le b t vo n
V ergleich en . Je z ü g ig er diese v o n -
statten g ehen, d e sto ein fa c h e r las-
sen sich U n te rsc h ie d e e rk e n n e n . M it
m e h re re n S tre a m e rn in e in e m o h n e h in
d u rc h PC s, In te rn e t-F e rn se h e rn u n d a n -
d eren T eiln eh m ern stark b elasteten N etz-
w erk zu arb eiten , k a n n P ro b lem e b e d e u -
ten . D o ch beim P R E M IU M P A R T N E R
L öb in K arlsruhe H utschten d ie D aten -
u n d d a m it die V o rfü h ru n g .
G u t so, d e n n w ir h a tte n ein stra m m e s
P rogram m . Im ersten S chritt w ollten w ir
herausfinden, o b sich h ö h ere Investitionen
in S tream er lohnen, o d e r o b vielleicht d er
D a te n stro m allein d ie P e rfo rm a n c e b e -
stim m t. D ass dem nicht so ist, zeigte bereits
die G eg en ü b erstellu n g des k o m p a k te n
C am bridge Sonata N P 30, einem h o c h m o -
d e rn e n N etzw erkspieler im M idi-F orm at,
m it dem C 446 von N A D , d e r als „D igital
M ed ia T u n e r“ a u ftritt u n d n eb en sein er
N el/w erktauglichkeit au ch E m pfangsteile
fü r U K W sow ie D A B /D A B + bietet.
D en n b eid e G eräte zeigten a u f A n h ieb
e in e n in d iv id u e lle n K la n g c h a ra k te r. So
ersch ien d e r k n a p p 600 E u ro te u re C a m -
b rid g e ü b e r d ie h ig h e n d ig e B u rm e ste r-
V o rfü h ra n la g e b e s o n d e rs frisch , luftig
u n d p rä s e n t. Im sc h w ie rig zu re p ro d u -
z ie re n d e n „ M a lv in a “ v o n d e r ST E R E O
H ö rte s t-C D V I, d ie w ir in v o ller A u flö -
su n g a u f d e r F estp latte d es N etb o o k s a b -
gelegt h a tte n , das u n s als S erver d ie n te ,
ließ d e r N P 30 gelöst die Synthesizer-
fc.
S ch w ad en h in te r S ä n g e rin M aria
Pihl u n d d e m k räftig , a b e r sa u b e r
u n te rle g te n Bass schw eben.
D e r N A D (u m 800 E u ro ) stellte
d e n T itel etw as k o m p a k te r d a r - al-
le G eräte w aren m it identischem N F-
K abel a n g e sc h lo sse n u n d h in g e n
p h a se n ric h tig an e in e r G o ld k ab el-
N etzle iste - , legte d a fü r je d o c h b e-
so n d e re n W e rt a u f h o m o g e n e M it-
te n , w esh alb d ie S än g e rin h ie r b e -
so n d ers n atü rlich u n d an g en eh m so -
n o r ‘rü b e rk a m .
Je
n a c h
H ö rg e -
sc h m a c k h a t m a n also d ie W ahl.
D ass es n ic h t n u r an d ers, so n d e rn
n o c h b esser g e h t, m a c h te d e r M P
1260 R vo n T + A klar. D er kostet zw ar
satte 2790 E u ro , d och er zah lt die In -
vestition m it E insatz zurück: So groß,
farbig leu ch ten d u n d d ruckvoll h a tte n die
g ü n stig eren S tream er d ie M u sik n äm lich
n ich t ab b ild en k ö n n e n . D ie tiefen Lagen
etw a b rach te d e r T +A eben so m ächtig w ie
m a rk a n t zu G e h ö r. D a rü b e r w irk te e r
ebenfalls v o llk o m m en en tsp a n n t, zugleich
jed o ch detailliert u n d b eh errsch t. W e ite -
re S tücke b estätig ten diese B e o b a c h tu n -
gen. M erke: M it S tream ern v erh ält es sich
g en auso wie m it C D -S pielern - die G e rä -
te d ifferen zieren sich klanglich aus, u n d
m it d en P reisen w ächst in d e r Regel auch
die Q ualität.
„Typische" Unterschiede?
D och w ie steh en d ie b eiden Q uellen ü b e r-
h a u p t z u e in a n d e r? W ir zog en d e n V e r-
gleich d es M P 1 2 6 0 R zu se in e m k o n v e n -
tio n e lle n
P la y e r-B ru d e r SA C .D 1260R
(u m 3990 E u ro ). D ieser ist sta tth a ft, da
sich d ie G e rä te h in s ic h tlic h ih re s N e tz -
teils sow ie ih re r W a n d le r- u n d A usgangs-
s tu fe n s tru k tu r sta rk ä h n e ln . A u f d iese
W eise ließ en sich E ig en h eiten e rk e n n e n ,
54 STEREO 3/2012
